-
1 искривляющаяся скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > искривляющаяся скважина
-
2 искривляющая скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > искривляющая скважина
-
3 искривляющаяся скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искривляющаяся скважина
-
4 направленная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > направленная скважина
-
5 направленная скважина
1) Engineering: diverted hole3) Drilling: deviating hole4) Oil&Gas technology deviating well, slant wellУниверсальный русско-английский словарь > направленная скважина
-
6 искривляющаяся скважина
Oil: deviating wellУниверсальный русско-английский словарь > искривляющаяся скважина
-
7 наклонная скважина
1) Engineering: inclined hole, slanted hole, slanted well, slanting hole2) Oil: angle bore, angled hole, angular hole, deviated borehole, deviated well, deviating hole, directional hole, down hole (в отличие от горизонтальных и восстающих), down-pointing borehole (при подземном бурении), downward borehole (при подземном бурении), downward sloping hole, inclined well, angle hole, down-hole, slant hole, slant well3) Oil&Gas technology directional well4) Makarov: downhole5) oil&gas: controlled directional well, ННСУниверсальный русско-английский словарь > наклонная скважина
-
8 искривленная скважина
* * *deviating hole, rifled hole, ( в одной плоскости) curved well, deflected well, deviated wellРусско-английский словарь по нефти и газу > искривленная скважина
-
9 наклонная скважина
* * *angle bore, deviated borehole, ( при подземном бурении) down-pointing borehole, downward borehole, angular hole, deviating hole, directional hole, ( в отличие от горизонтальных и восстающих) down hole, downward sloping hole, inclined hole, slant hole, slanted well, deviated well, inclined wellРусско-английский словарь по нефти и газу > наклонная скважина
-
10 искривлённая скважина
1) Geology: crooked hole2) Oil: curved well, deflected well, deviated well, deviating hole, rifled hole3) Sakhalin energy glossary: deviated hole4) Oil&Gas technology crooked borehole, crooked wellУниверсальный русско-английский словарь > искривлённая скважина
-
11 искривленная скважина
1) Geology: crooked hole2) Oil: curved well, deflected well, deviated well, deviating hole, rifled hole3) Sakhalin energy glossary: deviated hole4) Oil&Gas technology crooked borehole, crooked wellУниверсальный русско-английский словарь > искривленная скважина
-
12 наклонно направленная скважина
1) Oil: deviating hole, directional hole2) Drilling: controlled directional well, slant hole, directional well (AD)Универсальный русско-английский словарь > наклонно направленная скважина
-
13 Д-266
ТОРНАЯ ДОРОГА lit NP fixed WO1. obs broad possibilities, opportunities in lifean open path in life.2. an unoriginal path in life (taken by everyone or by most people)the beaten path (track)the well-traveled road.Я впоследствии не раз встречал эти натуры... Они умно рассуждают, не отступая от данных они ещё умнее поступают, не сходя с торной дороги они настоящие современники своего времени, своего общества (Герцен 2). I have since more than once met these characters....They are intelligent in their judgments, never deviating from their data, they are still more intelligent in their conduct, never stepping aside from the beaten trackthey are the true contemporaries of their age, of their society (2a). -
14 торная дорога
• ТОРНАЯ ДОРОГА lit[NP; fixed WO]=====1. obs broad possibilities, opportunities in life:- an open path in life.2. an unoriginal path in life (taken by everyone or by most people):- the well-traveled road.♦ Я впоследствии не раз встречал эти натуры... Они умно рассуждают, не отступая от данных; они ещё умнее поступают, не сходя с торной дороги; они настоящие современники своего времени, своего общества (Герцен 2). I have since more than once met these characters....They are intelligent in their judgments, never deviating from their data; they are still more intelligent in their conduct, never stepping aside from the beaten track; they are the true contemporaries of their age, of their society (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > торная дорога
См. также в других словарях:
искривляющаяся скважина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deviating well … Справочник технического переводчика
Man overboard rescue turn — A man overboard rescue turn is a sailing maneuver usually implemented immediately when it is learned that there is a man overboard. To maneuver closer to the person s location, implementations of the principles described are: the quick turn (also … Wikipedia
MASORAH — This article is arranged according to the following outline: 1. THE TRANSMISSION OF THE BIBLE 1.1. THE SOFERIM 1.2. WRITTEN TRANSMISSION 1.2.1. Methods of Writing 1.2.1.1. THE ORDER OF THE BOOKS 1.2.1.2. SEDARIM AND PARASHIYYOT … Encyclopedia of Judaism
LINGUISTIC LITERATURE, HEBREW — This article is arranged according to the following outline: introduction foreword the beginning of linguistic literature linguistic literature and its background the development of linguistic literature Foreword: A Well Defined Unit the four… … Encyclopedia of Judaism
Just a Minute — Infobox Radio Show show name = Just a Minute imagesize = 250px caption = The cover of Just a Minute: The Best of 2006 . People depicted (from top left, clockwise), Nicholas Parsons, Stephen Fry, Pauline McLynn, Paul Merton, Tim Rice, Julian Clary … Wikipedia
Ayyavazhi — Part of the series on Ayyavazhi The … Wikipedia
List of Onedin Line episodes — The Onedin Line episode list shows details of the 91 episodes of the BBC television series The Onedin Line. Contents 1 Series 1 2 Series 2 3 … Wikipedia
eye disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the human eye (eye, human). This article briefly describes the more common diseases of the eye and its associated structures, the methods used in examination and diagnosis, and the… … Universalium
Purist — A purist is one who desires that a particular item remain true to its essence and free from adulterating or diluting influences. The term may be used in almost any field, and can be applied either to the self or to others. Use of the term may be… … Wikipedia
Deus Ex: Human Revolution — Developer(s) Eidos Montreal Nixxes Software (PC)[1][2] … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
